A “Pack Your Progress Campaign 2026” (a “Campanha”) é uma iniciativa promocional organizada pela Lengio Colombia S.A.S. (“Slang”), destinada à comunidade global de usuários da plataforma. Participar implica aceitar estes Termos e Condições.
Todas as datas e horários seguem o horário da Colômbia (COT, UTC-5), independentemente do país do participante.
| Marco | Data |
|---|---|
| Início da Campanha | 16 de novembro de 2026, 0h00 (COT) |
| Encerramento da Campanha | 12 de dezembro de 2026, 23h59 (COT) |
| Publicação dos resultados oficiais | Semana de 14 de dezembro de 2026 |
| Anúncio dos vencedores | Semana de 14 de dezembro de 2026 |
Somente são contabilizadas as atividades realizadas e registradas corretamente dentro deste período. Atividades anteriores ao início ou posteriores ao encerramento não contam, e os presentes não são concedidos retroativamente.
3.1 Podem participar os usuários que:
3.2 A participação é individual, pessoal e intransferível.
3.3 Não podem participar funcionários da Slang, seus familiares até o segundo grau, nem contas de teste ou administrativas.
4.1 A Campanha é global. Participantes de diferentes empresas, organizações, países e regiões competem entre si dentro da mesma categoria. A empresa à qual o participante pertence não gera vantagens, desvantagens, pontos adicionais nem rankings próprios.
4.2 Existem cinco categorias, cada uma com seu próprio ranking independente:
| Segmento | Categorias |
|---|---|
| Education | Starter |
| Corporate | Starter, Flexible, Premium e Executive |
4.3 Cada participante compete apenas na categoria correspondente ao seu plano ou segmento. A categoria é definida com base nas informações dos sistemas da Slang na data de início da Campanha e não muda durante ela, mesmo que o plano seja alterado.
Os participantes acumulam presentes ao concluir atividades de aprendizagem na plataforma.
| Atividade | Presentes |
|---|---|
| 1 hora de estudo no Learn App | 1 |
| Practice Class, Premium Class ou Executive Class | 3 por aula assistida |
| Quiz | 5 por quiz aprovado |
| Instant Sessions | 0 (não participam) |
Regras de cada atividade:
Durante a Campanha, será disponibilizado um curso profissional especial com conteúdo sobre o tema “Holidays”. Os participantes que concluírem o curso com sucesso durante a vigência da Campanha receberão um bônus de 20 presentes, que serão somados ao seu total acumulado.
Este bônus pode ser obtido uma única vez por participante e está sujeito à validação do registro de conclusão do curso nos sistemas da Slang.
6.1 O ranking é acumulativo e não é reiniciado durante a Campanha. Os presentes de cada data são somados aos anteriores, e a posição pode mudar de acordo com a atividade dos demais.
6.2 A posição final é definida pelo total de presentes validamente acumulados no encerramento.
6.3 Os participantes podem consultar seu progresso e, quando disponível, sua posição no Learn App, que é atualizado em tempo real.
6.4 Se houver diferenças entre o que o participante vê e os registros oficiais, prevalecem os registros oficiais.
7.1 No encerramento, vencem os três (3) participantes com mais presentes em cada categoria, totalizando no máximo quinze (15) vencedores. A condição de vencedor está sujeita à validação final da Slang.
7.2 Em caso de empate, vence quem atingiu primeiro a pontuação final, de acordo com os registros da Slang. Se não for possível determinar isso de forma conclusiva, será usado como critério de desempate o maior número de horas de estudo acumuladas. A Slang comunicará o resultado aos participantes envolvidos.
Os prêmios são os mesmos nas cinco categorias (Education Starter, Corporate Starter, Corporate Flexible, Corporate Premium e Corporate Executive):
Soundcore Liberty 5 Pro by Anker
Fones de ouvido com cancelamento de ruídoXiaomi Magnetic Power Bank 10000 with Built-in Stand
Carregador portátilUGREEN Finder Duo Air Tracker Tags
Rastreadores8.1 Os prêmios são pessoais e intransferíveis, não podem ser trocados por dinheiro e estão sujeitos à disponibilidade. Se um prêmio não estiver disponível, a Slang poderá substituí-lo por outro de valor e características semelhantes.
8.2 A Campanha é para usuários individuais; a empresa do participante não compete como organização.
8.3 Além do prêmio físico, os vencedores receberão uma melhoria nas condições do seu plano, definida pela Slang, que consistirá no acesso a Instant Sessions ou na mudança para um nível de plano superior (tier); por exemplo, de Starter para Flexible. A Slang informará a cada vencedor a melhoria correspondente no momento da notificação.
9.1 A Slang entrará em contato com os vencedores pelo e-mail cadastrado em sua conta, por meio dos Account Managers (AM) correspondentes. É responsabilidade do participante responder a essa comunicação em tempo hábil.
9.2 Para receber o prêmio, o vencedor deve, em até quinze (15) dias corridos a partir da notificação:
9.3 Se não cumprir esse prazo, o vencedor perde o direito ao prêmio, e a Slang poderá dispor dele, inclusive atribuindo-o ao próximo participante do ranking.
A Slang pode desclassificar um participante e retirar seus presentes, mesmo após a publicação de resultados preliminares, se identificar razoavelmente:
A Slang poderá solicitar evidências para verificar a atividade. A desclassificação implica a perda de presentes, posição e prêmios, sem direito a compensação.
Ao receber o prêmio, o vencedor autoriza a Slang, sem custo e pelo prazo de um (1) ano contado a partir da data em que compartilhar o material com a Slang, a usar seu nome, imagem, voz e depoimento em comunicações e materiais promocionais da Campanha. Os resultados podem exibir seu nome, categoria e posição.
A Slang tratará os dados dos participantes de acordo com sua Política de Tratamento de Dados Pessoais e com a legislação aplicável (incluindo a Lei 1581 de 2012 da Colômbia e, quando aplicável, a lei do país do participante), para administrar a Campanha, validar a participação, calcular resultados, contatar os vencedores e entregar os prêmios. Os participantes podem exercer seus direitos de acesso, retificação e exclusão escrevendo para [email protected].
13.1 A participação depende do funcionamento da plataforma. A Slang não se responsabiliza por atividades não registradas devido a falhas de conectividade, de dispositivos do participante ou a outras causas alheias ao seu controle.
13.2 Se um incidente geral afetar a contagem de atividades, a Slang poderá adotar as medidas razoáveis para determinar corretamente os resultados.
13.3 A Slang não se responsabiliza por casos de força maior ou caso fortuito.
A Slang pode alterar a mecânica, as datas, os prêmios ou as atividades válidas, ou cancelar a Campanha, por razões operacionais, técnicas, comerciais ou de força maior, informando pelos canais oficiais. As alterações não afetarão injustificadamente direitos já adquiridos pelos participantes.
As reclamações sobre os resultados devem ser enviadas para [email protected] em até três (3) dias úteis após a publicação dos resultados. A Slang responderá em até dez (10) dias úteis.
16.1 Somente são consideradas oficiais as comunicações sobre datas, mecânica, rankings, resultados, prêmios ou alterações publicadas pelos canais oficiais da Slang. Os participantes devem acompanhá-las.
16.2 Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com as leis aplicáveis no país de residência do participante. Qualquer controvérsia relacionada à Campanha será submetida aos juízes competentes desse país, sem prejuízo dos direitos irrenunciáveis que correspondam ao participante de acordo com a legislação do seu país de residência.
16.3 Qualquer situação não prevista será resolvida pela Slang de acordo com as regras da Campanha e a lei aplicável.
16.4 A participação implica ter lido, entendido e aceitado estes Termos.
16.5 Estes Termos são publicados em espanhol, inglês e português. Em caso de divergência entre as versões, prevalece a versão em espanhol.
Uma competição global para toda a comunidade Slang.
