Quando nos comunicamos em outro idioma, ter clareza na expressão das ideias faz parte deste desafio. Por isso, estudar conceitos como o uso de pronomes é importante para uma comunicação eficaz e assertiva, sobretudo, no ambiente de trabalho.
Assim como na língua portuguesa, os pronomes em inglês são usados para dar sequência na fala e na escrita, evitando repetições desnecessárias. No trabalho, eles auxiliam na leitura e escrita de e-mails, documentos e na oralidade, como em apresentações ou reuniões corporativas.
Além disso, é importante considerar que cada profissional possui diferentes características que o constituem, e a identidade de gênero pode ser um destes aspectos. Nesse sentido, adequar o uso dos pronomes durante interações nesses ambientes é essencial para um convívio respeitoso no trabalho.
Para te ajudar com esse assunto, preparamos um guia explicativo que revela as funções, classificações e exemplos de uso dos pronomes. Acompanhe a seguir!
Em resumo, os pronomes substituem ou retomam substantivos e outros pronomes já em uso no contexto. Ou seja, o objetivo é evitar que as formas de se referenciar a um ser, local ou objeto fiquem repetitivas em uma frase.
Para visualizar os pronomes e compreendê-los melhor, vamos a um exemplo:
Para mencionar novamente o sujeito da oração sem gerar repetições ou perda de significado, podemos substituir “Maria” pelo pronome “ela”:
Simples, não é mesmo? E a aplicação dos pronomes em português possui semelhanças com o inglês, veja abaixo:
Utilizar pronomes em inglês deixa a comunicação mais fluida em diferentes contextos. Além disso, esse é um grande sinal da evolução de suas skills no idioma.
Os pronomes em inglês são categorizados em diferentes grupos de acordo com a sua função na frase. Acompanhe suas definições e veja alguns exemplos de uso a seguir.
Com o objetivo de referenciar a pessoas, objetos ou locais, os pronomes pessoais possuem uma subdivisão entre os chamados pronomes sujeitos (subject pronouns) e pronomes objetos (object pronouns).
Equivalente aos pronomes do caso reto na língua portuguesa, eles atuam como o sujeito das frases, aparecendo antes do verbo principal.
Subject PronounTraduçãoExemplo de usoIEuI love pancakes. (Eu amo panquecas.)YouTu/ VocêYou look amazing today! (Você está incrível hoje!)He/She/ItEle/Ela/IssoI like this project. It’s interesting. (Eu gosto deste projeto. Ele é interessante.)WeNósWe are in a meeting right now. (Nós estamos em uma reunião agora.)YouVós/VocêsYou seem to have enjoyed this workshop. (Vocês parecem ter gostado deste workshop.)TheyEles/Elas/Elus/EluThey are taking a business trip. (Eles/Elas/Elus estão fazendo uma viagem de negócios).
Como o próprio nome indica, este grupo de pronomes funciona como objeto direto ou objeto de preposição nas frases. Em uma oração, eles se apresentam depois do verbo principal.
Object PronounTraduçãoExemplo de usoMeMe/mimHe gave me positive feedback. (Ele me deu um feedback positivo.)YouLhe, a, o, te, ti, a vocêI will let you know. (Eu vou lhe avisar.)Him/Her/ItLhe, o, a ele(a)David has worked with her. (David trabalhou com ela.)UsNosMaria sent us a message. (Maria nos enviou uma mensagem.)YouVos, lhes, a vocêsI can help you in the office. (Eu posso ajudar vocês no escritório.)Themlhes, as, osCarol asked them about the meeting. (Carol perguntou-lhes sobre o encontro.)
Na língua portuguesa, os pronomes “elu/delu” são utilizados para tratar pessoas não binárias, ou seja, indivíduos que não se identificam com o gênero masculino ou feminino exclusivamente.
Em inglês, os pronomes “they/them/their” são utilizados com o mesmo propósito. Esses são pronomes neutros por não indicarem um gênero e estão incluídos em nossas tabelas e exemplos.
O uso dos pronomes neutros demonstra empatia e ajuda a tornar o ambiente inclusivo para pessoas da co
munidade LGBTQIAP+. Por isso, atentar-se a eles na fala e escrita pode impulsionar boas relações pessoais e profissionais.
E embora pareça um fenônemo recente, o uso do pronome "they" no singular é uma característica antiga na língua inglesa. Conhecido como singular they, o pronome é usado frases nas quais não é necessário ou possível informar o gênero. Veja o exemplo:
Apesar de ser amplamente utilizado de forma coloquial tanto na fala como na escrita, o uso do singular they ainda é considerado menos apropriado na escrita formal, como em redações e artigos científicos.
Utilizados para indicar posse de algo em específico, os pronomes possessivos e pronomes possessivos adjetivos possuem pequenas diferenças entre si. Confira:
Diferentemente dos pronomes possessivos substantivos, os pronomes possessivos adjetivos se ligam diretamente aos substantivos com o objetivo de modificá-los. O nome deste grupo lexical se dá em razão de conceber a posse de algo como uma qualidade ou característica designada.
Possessive adjectivesTraduçãoExemplo de usoMyMeu/minha(s)This is my pencil. (Este é meu lápis.)YourTeu/tua/seu/suaThat is your chair. (Aquela é a sua cadeira.)His/Her/ItsDele/ delaHer presentation is longer than mine. (A apresentação dela é mais longa que a minha.)OurNosso(a)Our uniform is red. (Nosso uniforme é vermelho.)YourVosso(a)This is your free time. (Este é o seu tempo livre.)TheirDeles/delas/delu(s)Where is their manager? (Onde está o gerente delus?)
Também chamados de pronomes possessivos substantivos, esse grupo de palavras exerce o papel de substantivo na oração a fim de evitar repetições do termo em questão. Estes pronomes em inglês costumam se apresentar no final das frases.
Possessive PronounTraduçãoExemplo de usoMineMeu/minha(s)This pencil is mine. (Este lápis é meu.)YoursTeu/tua/seu/suaIs this chair yours? (Essa cadeira é sua?)His/Hers/ItsDele/delaMy presentation is short, hers is long. (Minha apresentação é curta, a dela é longa.)OursNosso(a)That blue office is ours. (Aquele escritório azul é nosso.)YoursVosso(a)Which computer is yours? (Qual computador é o seu?)TheirsDeles/delas/delu(s)I brought my own lunch. Theirs are in the fridge. (Eu trouxe meu próprio almoço. O deles está na geladeira.)
Muito utilizados em atividades de autoavaliação e dinâmicas em grupo, os pronomes reflexivos são usados quando as ações de uma oração são refletidas sobre o próprio sujeito. Estes pronomes em inglês geralmente aparecem depois do verbo ao praticar e receber a ação.
Reflexive pronounsTradução Exemplo de uso Myself a mim mesmo/-meI need to take care of myself. (Eu preciso cuidar de mim.)Yourself a (ti)você mesmo/-te/-seWill you go to the company by yourself? (Você vai para a firma sozinho?)Himself a ele mesmo/-seHe introduced himself as Joe. (Ele se apresentou como Joe.)Herselfa ela mesmo/-se She was by herself. (Ela estava sozinha.)Itself a si mesmo/-seThe cat looked at itself in the mirror. (O gato olhou para si mesmo no espelho.)Ourselvesa nós mesmos/-nosWe can look after ourselves. (Nós podemos nos cuidar.)Yourselvesa vocês(vós) mesmos/vos/-seBehave yourselves! (Comportem-se!)Themselves a [eles(as)(elus)] mesmos/-seThey will go by themselves. (Eles vão sozinhos.)
Dica: Quando acrescentada a preposição “by” na frente do pronome reflexivo, o sentido passa a ser “sozinho” ou “por si só”.
Com a função de indicar pessoas, lugares ou objetos, os pronomes demonstrativos são um recurso linguístico importante em contextos que envolvam o apontamento de dados, como é o caso de apresentações sobre relatórios mensais, por exemplo.
Demonstrative pronounsTraduçãoExemplo de usoThiseste/esta/istoThis graph demonstrates an increase in sales. (Este gráfico demonstra um aumento nas vendas).Theseestes/estasThese are the final results. (Estes são os resultados finais.)Thatesse/essa/isso/aquele/aquela/aquiloThat is my desk. (Essa é minha mesa.) Thoseesses/essas/aqueles/aquelasAre those numbers correct? (Esses números estão corretos?)Suchtal/tais/esse(s)/isso/tãoI have never seen such behavior. (Nunca havia visto tal comportamento.)
Devido ao seu potencial de generalização ao assumir o papel dos substantivos, os pronomes indefinidos estão muito presentes em palestras e congressos e auxiliam no propósito de promover inferências coletivas.
Indefinite pronounsTraduçãoExemplo de usoAny qualquer/quaisquer/algum/alguns/nenhumThey don’t have any chance. (Eles/elu não tem nenhuma chance.)Anybody/anyonealguém/ninguém/qualquer umIs there anybody in the office? (Tem alguém no escritório?)Anythingqualquer coisa, alguma coisa, nadaYou can bring anything. (Você pode trazer qualquer coisa.) Anywherequalquer lugar/algum lugarI can't find my keys anywhere! (Não consigo encontrar minhas chaves em nenhum lugar!)Somealgum/alguns/algumasWould you like some coffee? (Você quer um pouco de café?)Somethingalguma coisaSomething is wrong. (Alguma coisa está errada.)Nonenenhum(a)None of them are able to take the job. (Nenhum deles está apto a conseguir o emprego.)NobodyninguémI saw nobody here last night. (Eu não vi ninguém aqui ontem à noite.)Nowherenenhum lugarI have nowhere to go.(Eu não tenho nenhum lugar para ir.)NothingnadaI have nothing to tell her. (Eu não tenho nada a dizer para ela.)Muchmuito(a)I don’t have much money. (Eu não tenho muito dinheiro.)Manymuitos(as)There are many kids playing in the yard. (Há muitas crianças brincando no jardim.)Littlepouco(a)There is little chance of success. (Há pouca chance de sucesso.)Fewpoucos(as)April called to say she’s going to be a few minutes late. (April ligou para dizer que chegará alguns minutos atrasada.)Alltodos(as)(es)/tudoI spend all day in the office. (Eu passo o dia todo no escritório.)Anotheroutro/outraMy phone case is broken. I’ll just buy another one. (Minha capinha de celular quebrou. Vou comprar outro.)Eitherambos/um ou outroYou can choose either vanilla or chocolate. (Você pode escolher ou baunilha, ou chocolate.)Neithernenhum/nem um, nem outroI have been to neither of those restaurants. (Eu não fui a nenhum daqueles restaurantes.)Everything tudoEverything is fine, thank you! (Está tudo bem, obrigado!)Everyonetodos(es)/todo mundoEveryone feels like a failure at times. (Todo o mundo se sente como um fracasso às vezes.)
Em uma oração, ao se referir a algo ou alguém que foi citado anteriormente são utilizados os pronomes relativos. Eles exercem a função de sujeito quando seguidos por um verbo, ou de objeto quando seguidos por outras formas nominais, como substantivos ou outros pronomes.
Relative pronounsTraduçãoExemplo de usoWhoquem/o qual/queThe employee who did this job is amazing. (O funcionário que fez este trabalho é incrível.)Whose cujo/cuja/de quem/do qualThe contract whose terms are clear ends today. (O contrato cujos termos são claros termina hoje.)Which que/o/o queLocate the nearest emergency exit, which may be behind you. (Localize a saída de emergência mais próxima, que pode estar atrás de você.)
Where onde/em que/no que/no qualI know a place where you can go. (Eu conheço um lugar onde você pode ir.)When quando/em que/no qualShe remembered the day when they met. (Ela se lembrou do dia quando eles se conheceram)
Pronomes em inglês são complexos assim como em qualquer idioma, mas seu uso é fundamental. O melhor treino para adicionar esses termos no seu vocabulário é praticar muito e encontrar cursos que possam te ajudar!
Atualmente, para crescer cada vez mais na carreira e garantir oportunidades internacionais, é essencial ter uma visão técnica sobre o inglês. Portanto, compreender as regras gramaticais explicadas acima pode ser o começo de seu caminho de desenvolvimento.
Na Slang, temos os materiais essenciais para o seu aprendizado! Nossos cursos online foram desenvolvidos para você aprender de forma fácil e personalizada. Isso é possível porque nossa plataforma utiliza o sistema machine learning e é totalmente gamificada.
Aqui, você encontra cursos específicos para desenvolver seu conhecimento do inglês técnico, necessário para o mercado de trabalho, e cursos de inglês geral.
Agora que você aprendeu um pouco mais sobre os pronomes em inglês, venha conhecer também outras oportunidades de crescimento na nossa plataforma! Confira os nossos planos individuais e comece a estudar de graça!
