Ya en un contenido anterior explicamos algunas de las inmensas diferencias que existen entre el inglés cotidiano — o del día a día — y el inglés técnico o especializado (dando clic a continuación sabrás de lo que estamos hablando: Conoce las principales diferencias entre el inglés general y el inglés profesional). Sin embargo, hoy queremos contarte por qué, además de estudiar Business English, es necesario que aprendas y domines el inglés especializado de tu campo de estudio o área de trabajo. ¿Creías que bastaría con tan solo aprender inglés de negocios de forma genérica para impulsar tu carrera, llevándola al siguiente nivel? Quizás sea momento de replantearte esta idea.
Lo primero que debemos establecer — de entrada y por ponerte un ejemplo — es que no es lo mismo conocer el lenguaje técnico propio del área de las finanzas que dominar el inglés especializado del universo del Management, Human Resources, etc. En Slang comprendemos esto y, por lo mismo, ofrecemos la más amplia gama del mercado en materia de cursos de inglés especializado, diseñados especialmente para cada campo del conocimiento.
¡Para la muestra, un botón! La tabla inferior nos permite contrastar ciertas palabras o términos en inglés que, dependiendo del área profesional en la que sean empleados, podrán ser traducidos al español de maneras muy distintas. Así que, sin más preámbulo, demos paso a los ejemplos.
Sin dudas, no es lo mismo hablar de un stock en el campo de las finanzas que hacerlo en medio del universo del retail, ¿lo ves? Conocer este tipo de diferencias, seguro, evitará confusiones y malos entendidos al desempeñarte con clientes, colaboradores, proveedores, socios o colegas extranjeros. Recuerda que el significado de las palabras muchas veces deberá ser inferido por contexto y que es por esto mismo que un diccionario común no siempre dará la talla.
¿Quieres conocer algunos de los cursos de inglés profesional que componen nuestra amplia oferta? ¡Tus deseos son órdenes! Descubre cuál o cuáles cursos han sido hechos a tu medida y comienza a estudiar.
—
Somos Slang, trabajamos cada día para que puedas aprender inglés profesional y acceder a las mejores oportunidades de educación y desarrollo profesional.
Aprende inglés profesional y lleva tu carrera al siguiente nivel.
