Inglés General

¿Cómo se lee en inglés? Vea cinco consejos para mejorar su lectura

May 20, 2021

¿Cómo leer en inglés? Te damos cinco consejos para mejorar la lectura

Aprender un nuevo idioma implica tener en cuenta varios procesos antes de que comiences a entenderlo naturalmente.

Uno de los principales consejos para aprender una lengua extranjera es estar en contacto frecuente con el idioma; de esta manera, te acostumbrarás a la correcta pronunciación de las palabras y adquirirás más vocabulario.

El estar en contacto con un idioma facilita el desarrollo de las habilidades auditivas, la comprensión de oraciones y, también, la capacidad de leer y escribir. Estas habilidades se pueden obtener viendo películas, series y videos; escuchando música o podcasts; y leyendo mucho.

Leer regularmente en inglés, ya sean libros o noticias, es un paso esencial para aprender la lengua. Con esta práctica, mejorarás tu escritura y empezarás a pensar en inglés de forma natural.

¿Quieres saber cómo leer en inglés y mejorar esta habilidad? ¡Presta atención a algunos consejos que hemos preparado para ayudarte!

Cómo leer en inglés: busca contenido de acuerdo con tu nivel de conocimiento

Intentar comprender un texto complejo puede resultar bastante desmotivador al inicio. Por eso, nuestro primer consejo sobre cómo leer en inglés es optar por contenidos compatibles con tu nivel de conocimiento.

Tener en cuenta tu nivel de conocimiento del idioma te ayudará a trazar un objetivo para mejorar tu lectura cada vez más. Por lo tanto, es interesante comenzar con contenidos más sencillos y pasar gradualmente a textos más complejos.

Si solo conoces vocablos básicos del inglés, por ejemplo, puedes empezar por textos con términos más básicos en los cuales el lenguaje no sea tan difícil.

Una buena opción es buscar libros en inglés cuyo contenido ya conozcas. Si has leído Harry Potter varias veces, leer su versión en inglés puede ser una buena posibilidad. De este modo, podrás relacionar más fácilmente las palabras con sus significados.

También es interesante leer noticias del día a día, así como recetas y otros textos que tengan un lenguaje más fácil.

En caso de que tu nivel de inglés sea intermedio y quieras mejorar tus habilidades de lectura, es bueno comenzar con textos más largos e historias más complejas como, por ejemplo, la trilogía de El Señor de los Anillos.

También puedes elegir textos que tengan versión en audiolibro y seguir la lectura con el audio, prestando atención a la pronunciación.

A menudo no le damos importancia a este punto, pero la pronunciación es fundamental para una buena comunicación. La pronunciación incorrecta de algunos términos puede cambiar totalmente el significado de una palabra, como es el caso de las palabras “sink” y “think”.

Si tu nivel de inglés es avanzado, es posible mejorar aún más tu lectura en el idioma, ya que encontrar la perfección es muy difícil. En este caso, puedes leer textos más complejos que tengan términos específicos de tu área de trabajo o carrera, por ejemplo.

La imagen muestra la mano izquierda de una persona sosteniendo dos libros. El libro de cubierta morada tiene el título “Diary of a Wimpy Kid - the ugly truth”, es decir, la versión en inglés del quinto libro de la serie “El diario de Greg”. Debajo de él, es posible ver parte de la cubierta de un libro azul, que también forma parte de esta serie de libros, pero no es posible ver el título. Al fondo de la imagen, puedes ver algunas estanterías con libros. Estas están desenfocadas.
Una opción para comenzar a leer en inglés es empezar con libros cuyo contenido ya conozcas y que tengan un lenguaje más sencillo, como los cuentos para niños y jóvenes.

Antes de buscar una palabra, lee todo el contexto.

Un hábito muy común de quienes comienzan a leer en inglés es buscar la traducción de todas las palabras desconocidas que se encuentran en los textos.

Aunque sea una excelente manera de aumentar el vocabulario, se recomienda leer todo el contexto y tratar de entender lo que se dice en la oración.

Por consiguiente, comenzarás a entender el idioma como una comunicación completa y no solo como palabras conectadas. Y con esto, adquirirás más conocimientos en inglés y, al mismo tiempo, te adaptarás mejor al idioma.

Lo importante en la lectura es comprender la totalidad del texto, así que si lograste comprender el contexto de la oración, ¡no te detengas por causa de una palabra desconocida! Simplemente, puedes escribir la palabra o término desconocido y buscar su significado más tarde.

Cuando busques la nueva palabra, escribe en el buscador “what is the meaning of this” para entender lo que ella significa sin necesidad de un traductor. Esto te ayudará a mejorar la lectura en inglés.

Por ejemplo, si encuentras un texto sobre olives y no tienes idea de lo que esto significa, puedes buscar “what is the meaning of olives?” y así encontrar la definición: olive is the oval green or back thing that a few people put on the pizza and in a dry martini.

Al principio, es normal que consultes muchas veces el diccionario y que tomes notas de varias expresiones que nunca has visto ni escuchado, pero esto se volverá menos frecuente con el tiempo y la práctica.

La imagen muestra las manos de una mujer sobre un libro. Con el dedo índice de la mano derecha sigue la lectura del libro. En la esquina superior derecha de la imagen, se puede ver el cabello rubio desenfocado de la mujer.
Al leer todo el contexto de una oración o párrafo, es posible comprender el texto, incluso sin conocer el significado de algunas expresiones.

Toma notas y busca más sobre términos conocidos

Tomar notas es una excelente manera de profundizar lo aprendido en cada texto.

Por eso, un consejo sobre cómo leer en inglés y mejorar gradualmente esta habilidad es tener un lugar de apuntes con las expresiones y temas que no conocías en cada contenido.

Al leer una noticia en inglés, por ejemplo, puedes encontrar algunos términos cuyo significado exacto no sepas. Siempre que esto suceda, escribe el significado en un cuaderno, en tu celular o donde lo prefieras.

También es interesante anotar en qué otros contextos se pueden utilizar estos términos, buscando más referencias y usos.

Lo mismo se puede hacer con contenidos más complejos, como un texto académico, o en textos más informales, como reseñas en internet.

Y, por último, revisa tus notas siempre que te sea posible. Es interesante identificar a cuáles expresiones te has acostumbrado y cuáles son los términos con los que todavía no tienes mucho contacto.

De esta manera, puedes aumentar gradualmente tu vocabulario y tu conocimiento del idioma.

La imagen muestra un cuaderno sobre una mesa de madera. En las primeras líneas, en el lado izquierdo del cuaderno, es posible leer “Notes”. Encima del cuaderno hay un lapicero. Al fondo de la imagen hay unas gafas cuadradas, de color negro, que aparecen desenfocadas.
Tomar nota de lo que has leído y de los términos que has aprendido en el texto es una forma de profundizar los conocimientos.

Crea un cronograma de lectura

Crear un cronograma de lectura es un consejo interesante sobre cómo leer en inglés, ya que la práctica ayuda a mejorar esta habilidad.

A medida que desarrollamos el hábito de leer en inglés, esta habilidad se vuelve natural, entendemos las oraciones más rápido y no necesitamos buscar tantos términos que no conocemos.

En este calendario, tú puedes reservar un tiempo para leer todos los días o establecer días específicos de la semana. Un buen consejo que te ayudará a la hora de crear este calendario, es intercalar textos sobre diferentes temas que te interesen.

Puedes optar, por ejemplo, por leer noticias de periódicos todos los lunes, críticas de películas los miércoles y artículos sobre tecnología los viernes.

Así,aprenderás términos específicos y podrás desarrollar más tus habilidades de lectura.

La imagen muestra un computador portátil plateado sobre una mesa de madera que está en la cocina. En su pantalla, puedes ver una receta en inglés. Al lado izquierdo del cuaderno, hay algunos ingredientes como ajo, pimentones, zanahorias, cebollas y limón.
En el cronograma de lectura, es posible reservar un tiempo para leer textos más simples como recetas.

Ver películas también puede mejorar tus habilidades de lectura.

Para poder leer a un ritmo más natural, un buen consejo es aumentar tu vocabulario tanto como sea posible.

Por ejemplo, puedes aprender términos cotidianos viendo películas, documentales y series con subtítulos en inglés. Por lo tanto, cuando te enfrentes a estas expresiones en los textos, no será necesario investigar el significado.

Y si quieres saber cómo leer en inglés para entrar en contacto con contenidos más específicos del trabajo o la universidad, una buena opción es acceder a nuestros cursos dirigidos a vocabulario más técnico.

En los cursos de inglés académico, por ejemplo, puedes aumentar tu vocabulario en el idioma, encontrar consejos de investigación y aprender estrategias de estudio.

Si deseas leer contenido financiero y de inversión en inglés, puede que te guste uno de los cursos de inglés financiero.

Además, también encontrarás cursos para tu área de trabajo, como Industria Aeronáutica, Ventas y Marketing, Ingeniería y muchos otros.

Al conocer muchos más términos específicos en inglés de tu campo profesional, la comprensión será mejor y, por consecuencia, no tendrás que parar de leer para buscar palabras que aún no conoces.

¿Te gustó nuestro artículo sobre cómo leer en inglés? ¡Descubre también cuáles son los tiempos verbales en este idioma y consulta algunos consejos para usarlos!